“■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
[한국어 정보]
순다르반스 상류 지역의 한 마을로 가봤다. 마을 중심에 거대한 굴뚝이 서있다. 이곳에는 강의 흙을 이용해 벽돌을 만드는 벽돌 공장이 있다. 높은 굴뚝에서 하루 종일 벽돌 굽는 연기가 뿜어져 나온다. 이곳에서는 200여 명의 사람들이 일을 하고 있다. 강에서 얻은 양질의 흙은 벽돌을 만들기에 좋은 재료다. 방글라데시의 강 주변에서는 벽돌 공장을 흔히 볼 수 있다. 벽돌은 하나씩 손으로 빚는다. 자세히 보니 벽돌을 만드는 손길이 예사롭지 않다. 5초 마다 1개씩 뚝딱 만들어낸다. 벽돌 달인이다. 네모난 틀로 찍어낸 벽돌은 하루 동안 말린 뒤 거대한 가마 속으로 들어간다. 흙에서 붉은 벽돌로 변신하는 것이다. 가마에 차곡차곡 쌓는 일도 사람 손을 거쳐야 한다. 가마에 넣고 뜨거운 불을 피워 6시간 동안 구워낸다. 가마 안을 들여다봤다. 빨갛게 달궈진 벽돌의 모습이 마치 용광로처럼 느껴진다. “벽돌을 오랫동안 구워야만 완성도가 좋습니다. 벽돌이 다 구워지면 선별 팀이 밖으로 꺼내 잘 쌓아서 품질을 관리합니다. 그리고 나서 구매자들에게 보여주고 판매합니다” 잘 구워진 벽돌을 꺼내는 일도 만만치 않다. 뽀얀 먼지 속에서 벽돌이 모습을 드러낸다. 아슬아슬~ 머리에 얹고 한쪽으로 옮긴다. 어림잡아 30kg정도를 나르고 있다. “몇 년간 일하셨나요?” “25년 동안 일했어요. 숙달된 일이라서 하고 있습니다” 항상 흙더미를 짊어지고 사는 사람들. 그들의 표정에서 노동자의 고단함이 느껴진다.
[English: Google Translator]
I went to a village in the upper reaches of Sundarvans. A huge chimney stands in the center of the town. There is a brick factory that uses bricks to make bricks. A brick-blazing smoke is emitted from the chimney all day long. There are over 200 people working here. The good soil obtained from the river is a good material for making bricks. Brick factories are common around Bangladesh’s rivers. Bricks are made by hand one by one. As you look closer, the hand making bricks is unusual. I make one by five every 5 seconds. It is a brick master. The brick, which is cut with a square pattern, is dried for a day and then goes into a huge kiln. It transforms from soil to red brick. It is also necessary to pass through the hands of people in the kiln. Put it in a kiln and make a hot fire and bake for 6 hours. I looked inside the kiln. The reddish brick looks like a blast furnace. “”Brick for a long time is perfect. When the bricks are baked, the screening team takes it out and stacks it up to manage the quality. Then I show it to buyers and sell it. “”It’s also hard to take out a well-baked brick. The brick is exposed in the immaculate dust. I put it on my head and move it to one side. I carry roughly 30kg. “”How many years have you worked?”” “”I’ve been working for 25 years. I do it because I am proficient. “”People who always carry dirt on their shoulders. I feel the harshness of the workers in their faces.
[Bangladesh: Google Translator]
আমি সুন্দরবন উপকূলে একটি গ্রামে গিয়েছিলাম। একটি বড় চিমনি শহরের মাঝখানে দাঁড়িয়েছে। একটি ইটের কারখানা রয়েছে যা ইটের তৈরি ইটের ব্যবহার করে। একটি ইট-জ্বলন্ত ধোঁয়া সারা দিন চিমনি থেকে নির্গত হয় এখানে 200 জনের বেশি মানুষ এখানে কাজ করছে। নদীর থেকে প্রাপ্ত ভাল মাটি ইট তৈরির জন্য একটি ভাল উপাদান। বাংলাদেশের নদীগুলির মধ্যে ইটের কারখানাগুলি সাধারণ। ইট এক দ্বারা এক হাত দ্বারা তৈরি করা হয় আপনি কাছাকাছি তাকান, হাত তৈরি ইট অস্বাভাবিক। আমি প্রতি 5 সেকেন্ডের মধ্যে পাঁচ দ্বারা এক করে। এটি একটি ইট মাস্টার। একটি বর্গ প্যাটার্ন সঙ্গে কাটা হয়, যা ইট, একটি দিনের জন্য শুকনো হয় এবং তারপর একটি বিশাল ভাড়ায় যায় এটি মাটির থেকে লাল ইট পর্যন্ত রূপান্তরিত হয়। লোকেদের হাতে ভাঁড়ের মধ্যে দিয়ে অতিক্রম করাও প্রয়োজনীয়। এটি একটি ভাঁজ মধ্যে রাখুন এবং একটি গরম আগুন করা এবং 6 ঘন্টা জন্য বেঁক। আমি ভাঙ্গা ভিতরে লাগছিল লালচে ইট একটি বোমা চুল্লীর মত দেখাচ্ছে। “”একটি দীর্ঘ সময় জন্য ইট নিখুঁত। যখন ইষ্টকগুলি বেকড হয়, তখন স্ক্রীনিং টিম এটি পরিচালনা করে এবং মানের পরিচালনা করতে এটি স্ট্যাক করে। তারপর আমি এটি ক্রেতাদের দেখান এবং এটি বিক্রি। “”এটি একটি ভাল বেকড ইট বের করা কঠিন। ইঁট পরিষ্কার ধুলো মধ্যে উন্মুক্ত করা হয়। আমি আমার মাথায় এটি রাখা এবং এক দিকে এটি সরানো। আমি প্রায় 30 কেজি বহন করি। “”আপনি কত বছর কাজ করেছেন?”” “”আমি 25 বছর ধরে কাজ করছি আমি এটা করি কারণ আমি দক্ষ। “”যারা সবসময় তাদের কাঁধে ময়লা বহন আমি তাদের মুখের মধ্যে শ্রমিকদের কঠোরতা অনুভব।
[Information]
■클립명: 아시아027-방글라데시02-14 순다르반스 벽돌공장
■여행, 촬영, 편집, 원고: 하창민 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2017년 3월March
[Keywords]
마을,village,camel, dune, sand, ATV,공장/작업장,factory,현지인생활,풍습,,local life,건물,architecture,기타등장,appear,아시아Asia방글라데시BangladeshPeople’s Republic of Bangladesh하창민20173월쿨나 주Khulna Divisionখুলনা বিভাগMarch걸어서 세계속으로”